| 1. | Many attempts have been made to whitewash the man's reputation, but the fact remains that he is a rogue .
虽然千方百计地掩盖那个人的名声，然而事实总是事实，他是一个流氓。 |
| 2. | What he said was just to whitewash his actions
他所说的恰恰掩饰了他行为的过失。 |
| 3. | To whitewash his embarrassment , he said hello to them
女孩们邀请旅行者去她们的村庄。 |
| 4. | We have ~ d a building firm to whitewash our office block
我们已雇用了一家建筑公司粉刷我们的办公大楼。 |
| 5. | Well , i don t see why i oughtn t to like it . does a boy get a chance to whitewash a fence every day ?
哎，我真搞不懂为什么我要不喜欢干，哪个男孩子能天天有机会刷墙？ ” |
| 6. | Such an interpretation of the past historical events seems to whitewash japan ' s dubious world war ii legacy , such as yasukuni shrine
如此对过去历史事件的诠释似乎是为了要掩盖日本那含糊的第二次世界大战的遗产，靖国神社就是一个例子。 |
| 7. | Japanese education board decided to have several state run schools use disputed textbook which try to whitewash japan ' s wartime aggression
日本一教育委员会已决定让几家国立学校使用有争议的教科书，这些教科书企图粉饰日本战争时期的侵略行径。 |
| 8. | A japanese education board decided to have several state run schools use disputed textbook which try to whitewash japan ' s wartime aggression
日本一教育委员会已决定让几家国立学校使用有争议的教科书，这些教科书企图粉饰日本战争时期的侵略行径。 |
| 9. | She say she spec mars tom gwine to ax me to whitewash , an so she tole me go long an tend to my own business - she lowed she d tend to de whitewashin .
她说她猜到汤姆少爷你会让我刷墙，所以她吩咐我只管干自己的活，莫管他人闲事她说她要亲自来看看你刷墙。 ” |
| 10. | In recent years , a number of significant financial scandals both at home and abroad have aroused attention to whitewashing of the financial reports of listed companies
近年来，国内外发生的一系列重大财务舞弊案件，使得上市公司财务报告粉饰问题引起了人们的关注。 |
